外贸社区
guiling
自助餐 菜式 中英文对照 (一)

澳门威尼斯人Venetion 峰景餐廳推出週末資助餐. 只是看這菜單就已經流口水了. 再配上英語翻譯, 以後單槍匹馬到外國餐廳點菜都不怕了, 呵呵.中午收費一般. mop 150 + 10% 服務費.

Cold Dishes

Smoked Atlantic Salmon with Trimmings
煙三文魚及配料
Roast Pork Loin with Tuna fish Sauce
燒豬柳配吞拿魚汁
Smoked Fish Platter
各式煙魚拼盤
Smoked Gammon Ham with Pineapple
煙火腿伴菠蘿
Roast Mediterranean Vegetable Platter with Balsamic Vinaigrette
地中海式菜拼盤
Chinese Cold Platter with Braised Beef Shank and cuttlefish
五香牛肉配墨魚
Seafood Cocktail with Fruit Yoghurt Dip
海鮮咯哆伴鮮果乳酪

Japanese Station

Teriyaki Pork Cutlet with Shiitake Mushrooms and Leek in Sesame Soya
日本豬扒配日本蘑菇豉油汁
Pan-Fried Japanese Dumpling with Dark Vinegar
香煎日式餃子
Japanese TP Udon noodles with Chicken, Fish Cake and Vegetables
日式雞絲魚餅炒烏冬
Assorted Sushi, Maki and California Rolls Combo Platter
各式壽司拼盤
Soba Noodles with Seaweed
日本冷面伴紫菜
Crab Meat Stick and Vegetable Salad with Crab Roe
蟹柳雜菜伴蟹子沙律

Shelled Seafood on ice

Chilled Prawns with Cocktail Sauce
凍大蝦咯嗲汁
Canadian Sea Whelk with Horseradish Hot Sauce
加拿大海螺伴辣根汁

guiling
自助餐是buffet 有其他的網友在這個網上寫了中文菜名和英文翻譯, 我如果也有這樣的資料會擺上網的. 呵呵.
2008-08-01 10:51:35
Evian
自助餐怎么说?
2008-07-09 15:44:56
任铭
加些中式菜名上去会更好
2008-07-09 12:40:47
写评论