[color=blue:a91feda82d][/color:a91feda82d]above board 光明正大的 顾名思义吗 放在上面 above someone's salt 以前盐是很贵重的物品，一般人即便有钱也买不到 这句话的意思就是 你是某人的坐上宾，就是贵宾了 according to corker 根据精确计算 all systems go 一切就绪，一切正常，本是美军事语言 all thumbs笨拙的，想想如果你的手指全是拇指一样…… apple of discord灾难的起源，传说特洛伊真正就是因为三女神抢一金苹果导致（希腊神话） apple of sodem华而不实的人或物，以前有个叫sodem的地方产一果实，华而不实，入口即无 bad egg坏蛋 show someone something给某人一点颜色看看 （这是本人的一点点而已，时间关系，以后继续）