外贸社区
王宪栋
谁坏了“小姐”的名声
  

 

今年春节晚会上的一小品里,年轻的姑娘不让叫小姐。 改叫“大妹子”,有点儿土了土气。可见“小姐”这一名词,彻底在国人的心理变成了妓女的代名词。

许多年前读过一本书,说中国人不带绿色帽子的由来,是在宋朝的时候开始,妓院里服务的男人都带着绿帽子,自此以后“戴绿帽子”就有了更进一层的意思,一直沿用至今。

过去单位里的同事都叫“同志”,现在同性恋之间才叫同志,因此许多场合就没办法称呼“同志”了。不过今年的人大会议上领导还是说“同志们”,可见同志还可以称呼一段时间。

没有考证过“小姐”这一名词是什么时候开始使用的,不过现在真的不能再用了。而新的名词也不断的产生,今年就开始流行“给力”,不管什么地方都用给力来形容,早上开车听广播,有一婚姻节目,有女士打电话问主持人:“新婚之夜老公不给力怎么办?”一听吓了一跳,原来“给力”可以用在这里啊!!

chengchong
呵呵, 现在流行语是越来越让人眼花缭乱了!不过确实有些很给力。
2011-07-12 11:39:14
牛松德

小姐是广东人搞烂的。以前广东人有钱,就楼几个小妞,一口恶心的山寨港台音,懂不懂小姐啦。

其实现在大家只要把小姐两个字加到姓后面就没事了。

 

专业车载硬盘录像机系统集成商

www.vehicle-dvr.com

 

2011-07-08 17:17:30
有歧义的词,最好还是不要用为好.
2011-06-18 14:13:24
adachen
中国的文化。博大精深
2011-05-17 10:42:55
MS.Safara
我觉得是文化被玷污了呢
2011-05-17 10:19:09
TonBobby
不给力不行
2011-05-07 13:56:30
sterlingsun

给力一下

 

2011-05-04 22:47:33
鼎聚

历史问题。。。

风俗问题。。。

文化问题。。。

语言问题。。。

场合问题。。。

个人心理问题。。。

文字本来没有问题,负载什么负面事件就有问题了。。。

2011-04-20 10:23:53
说的好 。。。
莫眉

一样的词语用在不一样的语境中会有不一样的意思 中国的文化好好琢磨

2011-04-15 15:34:02
胡绍植
每年都得有几个流星语啊
2011-04-14 16:12:40
laokim
哦哦,真的“给力”
2011-04-11 12:28:58
秦素素
真给力!
2011-03-31 16:53:57
闫伟
挺逗啊!呵呵
2011-03-31 16:51:28
曾晶晶
哈哈  流行文化
2011-03-24 12:42:50
姚明月

歧义歧义

汉语言文学讲的就是一词多意

2011-03-24 11:19:12
KevinChen
这就是中国博大精深的文化啊。
2011-03-24 10:21:39
何淑明
呵呵
2011-03-24 09:35:52
LiBrian
哈哈,有意思
2011-03-24 08:59:48
写评论