外贸社区
尚燕
英式早餐鸡蛋的做法

吃英式早餐,鸡蛋是不能少的。鸡蛋通常有fried,scrambled,boiled和poached四种烹调方法。

Fried是煎,英国人煎蛋,通常只煎一面,蛋黄生生的,俗称“太阳蛋”,也就是美国人口中的sunny side up;Scrambled是炒;Boiled是把鸡蛋连壳直接放进水里煮,熟透的叫做hard-boiled,半熟的叫做soft-boiled;Poached是把蛋去壳后用温水煮,煮出来的蛋内生外熟,形状不一。

Spaghetti bolognese is the most popular dish, with 65% of people saying they know the recipe by heart.

最受追捧的当属意大利肉酱面,65%的英国人表示这个菜谱已经烂熟于心了。

The traditional roast dinner comes in second place with 54% of people able to prepare it unaided.

排在第二位的是英式传统烤菜,54%的人可以轻松烹制这道美味
Chilli con carne is the third most popular dish for cooks to attempt, with 42% saying they can manage it without looking at a cookbook or recipe online.

香辣肉酱排在最受欢迎榜单的第三位,42%的英国人表示无需菜谱或上网查询就会做这道菜。

Some 41% of cooks feel confident they can prepare the classic Italian dish lasagne.


 

还有41%的人表示,自己能够信心十足地烹制意大利千层面。

DISHES MADE WITHOUT RECIPE 不看菜谱就能做的十道佳肴:


Spaghetti bolognese 意大利肉酱面 (65%)


Roasted dinner 传统英式烤肉/菜 (54%)


Chili con carne 香辣肉酱 (42%)


Lasagne 意大利千层面 41%


Cottage or shepherd's pie 农家馅饼/牧羊人馅饼 (38%)


Meat or fish stir fry 爆炒肉片/鱼片 (38%)


Beef casserole 炖牛肉 (34%)


Macaroni cheese 奶酪烤通心粉 (32%)


Toad in the hole 约克郡烤饼卷香肠 (30%)

Meat, fish or vegetable curry 咖喱肉/鱼/蔬菜 (26%)


shiguibing
hungry~~~
2009-07-02 11:37:04
商将
收藏了
2009-07-02 11:04:26
YuAda
呵呵,收藏一下!谢谢分享。
2009-07-02 10:54:49
写评论