外贸社区
刘俏
各国问候语

和买家沟通,第一句话永远是“Thanks for your enquiry..”吗?你OUT啦!

想想看,如果你收到的第一封来自国外的邮件不是和你Say Hello,而是写着“你好”,会不会让你的信任感和新鲜感油然而生呢?那么,如果和巴西的客户通信,第一句问候语是“Como Vai!”,和印度人交流,立马儿换成“Namaste!”,看到法国人就整“Bonjour!,除了觉得自己很牛之外,看看他们对你的邮件反映如何? 江湖传言,回复率大大提升,屡试不爽噢!

其实买家也是普通人,商务信函也不是板着脸冷冰冰的官方说辞,亲切感和信任感的营造、你和同行的区别真的只是那么一点点小心思而已,不是说,细节决定成败么?超过全世界170个国家的母语问候语,尽在掌握之中,还不快快用起来?

世界买家母语问候语大全

Country

Language

Greeting

Albania

Albanian

Njatjeta (Hello).

Algeria

Arabic

Marhaban bikoum

Argentina

Spanish

Buenos días

Armenia

Armenian

Barevdzez

Australia

English

Hello (Formal), G Day (Casual)

Austria

German

Guten Tag (Good Day)

Azerbaijan

Azeri

Salam

Bahrain

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Bangladesh

Bangali/Hindi/Arabic

Adab(Hindu) Assalam Alaikum(Muslim)

Barbados

English

Hello, How are you

Belgium

French/Dutch

Bonjour (Hello, Goeiedag (Good Day)

Belize

English/Spanish

Hello, Buenos días

Benin

French

Bonjour

Bhutan

Dzongkha

Kuzuzangpo

Bolivia

Spanish (Castellano)

Buenos días, Cómo estás

Bosnia and Herzigovina

Slavic

Dobar dan (Good Day)

Botswana

Setswana / English

Dumela Rra/Mma (Male/Female), O tsogile jang

Brazil

Portuguese

Como vai (How are you),

Bulgaria

Bulgarian

Kak ste (How are you),

Burkina Faso

Mooré

Kibare (Hi)

Cambodia

Khmer

sok serbai (greetings)

Cameroon

French/ English

Bonjour (Hello)

Canada Atlantic

English/French

Hello, Bonjour (Hello)

Canada Ontario/West

English

Hello, How are you

Canada Québec

French/ English

Bonjour (Hello), Hello, how are you

Cape Verde

Portuguese (Crioulo)

Como estás (Portugese, How are you)  Modi ki bu sta (Crioulo,How are you)

Central African Republic

Sango

Bara ala (How are you)

Chad

Chadian Arabic

I baii (How are you)

Chile

Spanish

Cómo estai (How are you)

China

Chinese Mandarin

Ni hao ma? (How do you do)

Colombia

Spanish

Como estás (How are you)

Comoros

French

Bonjour

Congo

Lingala/French

Mbote/Bonjour (Hello)

Costa Rica 

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Croatia 

Croatian

Zdravo (Be Healthy); Bok (Hi)

Cuba

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Czech Republic

Czech

Těší mne (Pleased to meet you)

Denmark

Danish

Dav (Hello)

Dominican Republic 

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Ecuador 

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Egypt

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

El Salvador

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

England

English

Hello, How are you?

Equatorial Guinea 

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Eritrea

Arabic

Salaam (Hello)

Estonia

Estonian

Tere (Hello)

Ethiopia

Amharic

Endemin neh (How are you)

Fiji

English

Hello, How are you?

Finland 

Finish

Moi

France 

French

Bonjour

French Polynesia

French

Bonjour

Gabon

French

Bonjour

Gambia

English

Hello, How are you?

Georgia

Georgian

Gamarjoba (Hello)

Germany

German

Guten Tag (Good Day)

Ghana

English

Hello, How are you?

Greece

Greek

Kalimera sas (Good Morning) Kalispera sas (Good Evening)

Grenada

English

Hello, How are you?

Guam

English/Chamorro

Hello, Hafa ada (How are you)

Guatemala

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Guinea

French

Bonjour

Guinea-Bissau

Kriolu

Kuma (How are you)

Guyana

English

Hello, How are you?

Haiti

French

Bonjour

Honduras

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Hong Kong China

Chinese Cantonese

Lei Hou Ma

Hungary

Hungarian

Jó napot kívánok

Iceland

Icelandic

Gó∂an daginn (Good Day)

India

English / Hindi

Hello, / Namaste

Indonesia

Indonesian

Bagaimana kabarnya (How are you); Assalamu alaikum (Peace be upon you)-Muslim

Iran

Persian Farsi

Dorood (Greetings)

Ireland

English...Irish-Gaelic

Hello, How are you

Israel

Hebrew

Ma Shlomcha

Italy

Italian

Buongiorno (Good morning), Buonasera (Good afternoon), Ciao (Hi)

Jamaica

English

Hello, How are you?

Japan

Japanese

Konnichiwa

Jordan

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Kazakstan

Kazak

Salemetsis-ba (How are you)

Kenya

English / Swahili

Hello / Jambo (Greetings)

Kiribati

Kiribati

Mauri (blessings)

Korea North

Korean

Anyonghaseyo (Greetings)

Korea South

Korean

Anyonghaseyo (Greetings)

Kyrgystan

Kyrgyz

Salamatsyzby (Hello)

Laos

Lao

Sabaidii (Greetings)

Latvia

Russian

Zdravstvuyte (Hello)

Lebanon

Arabic

Marhaba (Hello)

Lesotho

English / Sesotho

Hello / Lumela

Liechtenstein

German

Grüss Gott (Greetings)

Lithuania

Lithuanian

Laba diena

Luxembourg

Lëtzebuergesch / French

Wéi geet et / Bonjour

Madagascar

Malagasy

Manao ahoana tompoko (How are you)

Malawi

English / Chichewa

Hello / Muli bwanji (How are you)

Malaysia

Malay

Apa Khabar (How are you)

Mali

French / Bambara

Bonjour / I ni ce

Malta

Maltese

kif aħna (How are you)

Marshall Islands

English / Marshallese

Hello / Yokwe (Greetings)

Mauritania

Hassaniya

Assalam alaikum (Peace be with you)…muslim

Mauritius

French / English

Bonjour / How are you

Mexico

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Micronesia

English

Hello, How are you?

Moldovia

Romanian

Buna Ziua (Good Day)

Mongolia

Mongol

Ta sain baina uu (How do you do)

Montserrat

English

Hello, How are you?

Morocco

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Mozambique

Portuguese

Bom dia (Good Day)

Nambia

English / Afrikaans

Hello / Môre (Greetings)

Nepal

Nepali

Namaste (Greetings)

Netherlands

Dutch

Hoe gaat het (How are you)

New Zealand

English / Maori

How are you? Tena koe (Hello)

Nicaragua

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Niger

Hausa / French

Wooshay (Hello) / Bonjour

Nigeria

English

Hello, How are you?

Niue

Niuean

Mafola (How are you?)

Northern Ireland

English

Hello, How are you?

Norway

Norwegian

God dag (Good Day)

Oman

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Pakistan

Urdu

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Panama

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Papua New Guinea

English

Hello, How are you?

Paraguay

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Peru

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Philippines

English / Philipino

How are you? / Kumusta ka na (How are you?)

Poland

Polish

Dzień dobry (Good day),

Portugal

Portuguese

Bom dia (Good day),

Puerto Rico

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Qatar

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Romania

Romanian

Bună ziua (Good day

Rowanda

Russian

Zdravstvuyte (Hello), Dobry dien (Good day

Russia

kinyarwanda

Muraho (Hello)

Saint Kitts and Nevis

English

Hello, How are you?

Saint Lucia

English

Hello, How are you?

Saint Vincent and Grenadaines

English

Hello, How are you?

Samoa

Samoan

O a mai oe? (How are you?)

Saudi Arabia

Arabic

Assalaam alaikum (Peace be with you)

Scotland

English

Hello, How are you?

Senegal

French

Bonjour

Sierre Leone

English

Hello, How are you?

Singapore

English

Hello, How are you?

Slovakia

Slovak

Dobrý deň (Good day)

Slovenia

Slovene

Kako se imate? (How are you?).

Solomon Islands

English

Hello, How are you?

Somalia

Somali

Nabad (Greetings)

South Africa

Afrikaans

Kunjani (How are you?)

Spain

Spanish

Buenos Dias (Good Day)  Ola (Hi)

Sri Lanka

Sinhalese / Tamil

Ayubowan / Vannakkam

Sudan

Arabic

Kayf innakum (How are you)

Swaziland

SiSwati

Sawubona (Greetings)

Sweden

Swedish

God dag (Good day)

Switzerland

German / Swiss / French/

Grütsie (Hi)

Syria

Arabic

Keef haalak? (How are you?)

Taipei

Chinese Mandarin

Ni hao ma?  (How are you)

Tajikistan

Tajik

Chee khel shoomo? (How are you?)

Tanzania

Swahili

Hujambo

Thailand

Thai

Sawasdee kraab (Hello)

Togo

French

Bonjour

Tonga

English / Tongan

How are you? / Fefe hake? (How do you do)

Tunisia

French

Bonjour

Turkey

Turkish

Nasılınız? (How are you?)

Tuvalu

English / Tuvaluan

How are you? / Taalofa! (Greetings)

Uganda

Swahili

Hujambo

Ukraine

Ukrainian

Dobryj den’ (Good day

United Arab Emirates

Arabic

Kaif halak? (How are you?)

United States

English

Hello, How are you?

Uruguay

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Uzbekistan

Uzbek

Kandaisiz? (How are you?)

Venezuela

Spanish

Buenos Dias (Good Day)

Vietnam

Vietnamese

Co khoe khong? (How are you doing)

Virgin Islands

English

Hello, How are you?

Wales

English

Hello, How are you?

West Bank of Gaza

Arabic

Marhabah keif Halak? (Hello, how are you doing

Yemen

Arabic

Marhabah keif Halak? (Hello, how are you doing

Yugoslavia

Serbian

Dobar dan (Good day

Zambia

English / Icibemba

How are you / Mulibwanji? (How are you?)

Zimbabwe

Shona

Makadii (How are you?)

LiuTandy
多谢分享。改变很难,但是会让你脱颖而出。
2010-08-30 10:35:42
姬彦彦
tks
2010-08-27 15:10:15
Rensanjun
我也试试看。谢谢分享!
2010-08-27 11:47:27
写评论