外贸社区
takingbus
请教各位易友,这个倒底是什么意思

Application : for extrusion, for make a film.  this film will be used for shoe lace tipping.
Pls inform the grades you have and properties of each one; also prices for each one.

方雅琴
 路过
2009-07-15 14:59:03
FangCally
没看懂。
2009-07-15 12:02:27
Mr.JGuo
我觉得可能是包裹鞋带头的那个塑料圈用的片材,或鞋子上的其他装饰类的片材! 楼主做什么产品的?
2009-07-15 11:20:08
Mr.JGuo
Application : for extrusion, for make a film. this film will be used for shoe lace tipping. Pls inform the grades you have and properties of each one; also prices for each one. 用途:挤出工艺,做片材,这个片材用于鞋带或花边的装饰,请告知你有哪些规格等级的片材,并告知物性特征,价格!
2009-07-15 11:18:37
kevin
鞋子的粘紧层数、等级和属性? 还有价格。
2009-07-15 11:17:14
XiaoMily
我觉得应该是要装鞋带用的薄膜
2009-07-15 10:55:45
winnieli
不懂
2009-07-15 10:54:21
liuLoby
i can not understand
2009-07-15 10:35:48
尚玉敏
恩 应该是对产品用途的一种说明 让你报价
2009-07-15 09:57:20
Karen.Q
行业的,外人难懂
2009-07-15 09:52:00
杜姝蕊
应该是客户告诉你产品的应用范围,并说明产品级别并报价
2009-07-15 09:25:43
冯雨
应该是要一种用于可以粘在鞋边的做胶膜的东西。
2009-07-15 09:24:10
袁小勤
应该要根据本行业的产品来翻译
2009-07-15 09:23:39
Liyaling
有好多应该是你们本行业的吧
2009-07-15 09:20:33
写评论