外贸社区
liujenny
求助

昨天发的联络函客户有回复了。可是。。。

客人讲I TRIED TO OPEN YR WEB SIT BUT IT WAS IN CHINEES HOW CAN???? 真的把我郁闷了下。我们公司没有英文网站。我应该怎么办呢?我做一份英文资料包括公司介绍和产品资料英文版的给他?我如何解释呢?直接说的话对方肯定觉得我们不专业了。。大家帮我想想办法。

多谢了。

CynthiaSun
建议尽快增加英文版
2009-03-09 21:48:59
LyuMichael
自己翻译给他
2009-03-08 14:52:14
stephenjin
这是公司的问题了,连一个英文网站都无法提供,如何取信于客人,又如何开展业务啊
2009-03-05 16:47:47
庄伟芳
呵呵,就直接说网站在更新中!
2009-03-03 10:28:53
liuyang
我直接跟他说我们没有英文网站,所以我们的价格才有优势。我们在节省成本,然后正在努力去扩展市场。因为我们的客户是中东的。了解。
2009-03-03 10:19:39
李霞
呵呵,我也不提倡给客户提供网址。
2009-03-03 10:19:01
杜姝蕊
很多公司网站的产品及其他信息的更新,根本就不及时,再加上很多网站的版面,结构,色调等设计也不符合国外客户的习惯,所以在推广信中我一般不给客户提供网址
2009-03-03 10:06:00
Evian
under construction
2009-03-03 10:01:59
Tigerzhang
net problem with English version or under construction...you can send them English reference..
2009-03-03 09:58:54
susan
就说你们公司的英文网站正在更新中
2009-03-03 09:58:28
写评论