头痛啊，协议该怎么翻译？

外贸社区

头痛啊，协议该怎么翻译？

关注

一直在和一个加拿大的客户联系，报价10天后发了供应商的协议过来足有17面啊好难翻译啊，肯定要老总看的，翻译了一上午磕磕碰碰的，哪位高手知道这种协议怎么翻译啊，应该找重点翻吧，要不一句一句翻头都要大了！

kevin

自己慢慢来之前我也做过类似的翻译个别问题不懂的问客户客户会很耐心回答你的

2009-09-19 15:31:25

Mr.JGuo

找翻译公司,他们专业!

2009-09-19 15:21:01

余仰安

呵呵，這應該是個大客戶了。是 Wal-Mart 還是 Target，還是其它的。 John

2009-09-19 15:09:43

leochan

协议这么重要的东西肯定不能偷懒了，一句句的翻译，有点小地方没注意就麻烦了

2009-09-19 14:52:50

虞静霞

han yi xia

2009-09-19 14:35:17

写评论