外贸社区
张翔宇
求助:哪位朋友可以帮我翻译一下

我们的产品是电动观光车,今天一个客户给我传来了一份技术要求,但是由于兄弟水平有限,好多都看不明白,现列举如下:

ACCELERATION: 0.1-g (0.125-g max)DECELERATION: 0.1-g (0.125-g max)E-STOP: 0.15-g (0.3-g max) 3-sec, 22.4-ft

TYPE: contactless inductive power transfer at one location

E-STOP INTERLOCKS: operator dead-man switch, under chassis   trip hazard bar,

希望各位高手多多帮忙啊,小弟先谢过了!

李美俊
看不懂,不好意思。问下你的同事试试
2008-07-08 11:42:46
写评论