外贸社区
还是觉得不妥
最近几天,又碰上这样的一个问题,有一个客户要做一些饰品,不过电镀是白K,问我英文是怎么样的.本来我自己英语就蛮差,直接说是white k.不过想想这样译好像不怎么的,有朋友知道的告诉下,谢谢了?
向娟娟
感谢各位!
2009-06-05 16:19:07
李晓芬
这个不懂诶.问问同行的吧,要吗到网上搜搜.
2009-06-04 17:53:46
宋奇涛
专业
2009-06-04 17:31:12
邱红娟
非专业的，不清楚啊。网上搜搜吧
2009-06-04 17:30:28
邱红娟
非专业的，不清楚啊。网上搜搜吧
2009-06-04 17:30:25
huty
应该有专业类的网站吧O(∩_∩)O~
2009-06-04 17:29:20
陈荣凯
呵呵
2009-06-04 16:23:59
anyxiao
问问客户其他的表达方式！
2009-06-04 16:21:59
尚玉敏
既然做出口 肯定会有专业的词汇的 可以去专业的网站上查查 参考一下哦
2009-06-04 16:16:30
杜晓菲
按字面这样翻译好像没错，不过不知道有没有你们行业的专业词汇
2009-06-04 16:06:02
写评论
发短文 
写文章 
提问题 
