学英语要注意，尤其下面几个例子，

1. How are you?

翻译：怎么是你？

正确译法：你好！？

2. How old are you?

翻译：怎么老是你？

正确译法：你多大了？

 3. 好好学习，天天向上！

翻译：Good good study, day day up!

正确译法：Study hard and make progress everyday.

 在日常生活或工作中，你有过类似的经历么？

如果有，写出来，大家一起分享，一起改正！