外贸社区
蔡忠謀
赢得尊敬就赢了财富
赢得尊敬就赢了财富在印度硅谷之称的邦加罗尔,《商业周刊》专访Infosys董事长穆尔蒂(N. R. Narayana Murthy)。坐在他于一九九四年启用的九号楼办公室,这里记录着Infosys发展过程的重要里程碑。他曾经在此地推掉威尔许担任奇异执行长时的大笔订单,也在这里实施Infosys员工分红,成为印度第一家实施员工分红的企业。如今,他在去年八月重新搬回这座简朴的办公室,与《商业周刊》读者分享他对于企业经营的信仰与使命。 问:身为《商业周刊》六月份的客座总编辑,为什么不选择你所谈过的五个建立成功公司的指标(编按:领导力、愿景、设定目标、设定改进时程、分享价值观)作为主题,而是公司治理?

答:我的看法是,当我成立这个公司时,我心里想的是,这个公司未来要变成什么样子?是一家营收最高的公司?还是一家最赚钱的公司?还是市值最高的公司?最后,我决定,我们要变成最受人尊敬的公司。
为什么要成为印度、全球最受人尊敬的公司?如果我们看到尊敬,如果我赢得别人的尊敬,这表示,客户对我们很满意,我们也必须财务透明,也遵循公司治理,对员工公平,与这块土地共同成长,最后跟整个社会取得和谐的共处。

所以,只要我们赢得尊敬,我们就可以达成这些目的,所以这是为什么我认为公司治理很重要,如果你认为赢得尊敬是一件很严肃的事。

问: Infosys是印度科技股股王(编按:印度股市BSE六月五日股价一九三五卢比,约合新台币一千六百元),《亚元》杂志也评选Infosys是亚洲公司治理最佳企业。到底是Infosys经营好之后,才有公司治理好?还是公司治理好了,才会让Infosys成为一个卓越企业? 答:从第一天开始,我们就开始实行公司治理的要求,因为我们要得到尊敬。

从第一天开始,我们就要确保我们超越客户的期望,我们对员工非常公平,我们给员工股票选择权,我们不违反任何国家的法律。从第一天开始,我们遵行印度、美国、英国、那斯达克等(的法规),我们也是全球第一家遵守沙宾法案的公司,我们所做的一切都是想获得尊敬,所以我们要求最好的公司治理。

问:你的创业初衷与九九%的企业家有很大不同,这源自于你曾经是社会主义者,现在你称自己是一个「慈悲的资本主义者」(compassionate capitalist)。这对大中华区的读者来说,是一个很新的名词,它是什么意思?指的是你不爱钱吗?

答:资本主义,是创造一个创业家的诱因,资本主义是收集创业家的成功。创业家指的是将一个创意,转变成财富、转变成工作机会。我相信,资本主义是一个消除贫穷最好的工具。然而,像印度、中国这样的国家,存在着一个很大的贫富差距,如果你要资本主义更被广泛接受,你就要懂得与贫穷共处,你必须要确保自己的行为合宜。你要与整个社会和谐相处,就必须确认这个社会也能从你的财富中有所获益。

所以慈悲的资本主义者,指的是脑中思考着资本主义,但心中信仰社会主义的人(Compassionate Capitalist is Capitalism in mind, Socialism at heart)。

问:「脑中思考资本主义,但心中信仰社会主义」,这是否就是你曾经说过:「财富必须先被创造,才能被分配」,慈悲的资本主义者的核心价值就是「分享」吗,具体该怎么做?

答:我总是相信,除非你可以创造财富,否则无法分配。所以你要先创造财富,而要创造财富,你就需要创业家精神。只有当你创造财富,才能够分配财富。例如,Infosys创造了印度最大的股票选择权计划,我们有上亿美元的股票分红制度给所有Infosys员工。所以你需要先创造财富,才能分配财富。(编按:Infosys于一九九四年成为印度第一家实施员工分红配股的企业)

问:根据你的回答,是不是所有实施员工股票选择权的公司,该公司的执行长都可以被称为慈悲的资本主义者?

答:某个程度来说可以,这只是一个面向,但慈悲的资本主义者仍有其它的面向待观察,如何与这个社会和谐共处也相当重要。例如,我们成立一个Infosys慈善基金会,Infosys每一季都将获利的固定比率捐赠给这个基金会(编按:每季获利的一%)。 Infosys慈善基金会的主要目的,在照顾贫穷人口的基本需要,我们建立医院、住宅、图书馆、设立奖学金等,这些都是由Infosys捐款,再透过Infosys慈善基金会出面从事的公共服务。这些都是希望让社会了解到,Infosys愿意帮助社会上贫穷的人,这也是慈悲的资本主义者的展现。

问:每一季捐赠出公司一%的获利给基金会,对一般公司负责人来说是一项很困难的决策,这对你来说困难吗?

答:并不尽然,只要你确立你的心态(mindset),我们要让这个社会不一样,这个决定就不难。

问:环顾世界知名的企业家,在你眼中,谁可称得上是慈悲的资本主义者?

答:我想比尔‧盖兹可以称得上是一位慈悲的资本主义者的合适代表,华伦.巴菲特也是。

问:如果一个亿万富翁捐出钱来,只是因为可以减税,这也叫做慈悲的资本主义者吗?

答:我想不只是这样(it's more than that),一个人捐出两、三百亿美元的财富不容易,这也只是慈悲的资本主义者的一个面向。慈悲的资本主义者的其它面向,就如同我说过的,他们捐出钱来后用来改善穷人生活、设立奖学金等,所以我想他们都符合。(编按:华伦.巴菲特二○○六年捐出个人财富的八五%,约三百一十亿美元,比尔.盖兹捐出个人财富的九五%,约四百三十七亿美元给自己的基金会) 问:杰克‧威尔许在领导奇异任内,为了公司绩效,卖掉一百一十七个事业体,裁员十八万人,等于裁掉公司四四%人力。如果面对跟威尔许同样的状况,你会采取裁员手段吗?这跟你的慈悲资本主义冲突吗?
答:不!如果我是他,我不会采取同样的方式。

让我来告诉你为什么。在二○○○年,我们的市场往下滑,因为美国市场整体往下掉。当时,我们才刚与大学合作,准备雇用两千个年轻工程师。到了二○○二年一、二月时,我们公司内部也在讨论,要不要取消掉这两千个工程师的聘雇合约,因为当时很多美国大公司都在裁员。但我们决定不要这样做,因为这不是这些年轻工程师的错,而是大环境的问题。

所以我们决定最好的方法,就是我们从高阶主管先减薪,让这两千个年轻工程师先进来Infosys工作。我们也真的作了。还好,我们没有裁掉这些年轻工程师。所以当公司碰到问题时,我一定先确定由资深人员(senior)先做出牺牲,而不是拿资浅人员(junior)开刀。

问:为什么是由资深人员做出更多牺牲?

答:因为在我的观念里,以身作则(leadership by example)才是最好的领导方式。要向员工沟通你的领导方式与观念,最好的方式就是以自己的行为做榜样,让员工有实例可以学习。

如果公司碰到困难,我们高阶人员原本就有上百万美元的高薪,如果这些被减薪后所剩下的钱,用来雇用更多的资浅员工,我可以告诉你,整个组织气氛会更为热情、团结,资浅的人员会工作的更加认真。如果资深主管不愿减薪,为了自己的薪水而要裁掉资浅人员,我认为这个不公平,因为以身作则才是最好的领导方式。问:你对杰克‧威尔许的评价与定位是什么?

答:杰克‧威尔许是一个伟大的领导者,我是一个小人物(too small as a person),并不适合来评论他。我也读了他所有的书,也非常推崇他的领导力,以及他领导下的奇异。

问:这世界上有不同类型的领导者,你认为这个世界上多一点杰克‧威尔许好,还是多一点穆尔蒂型的领导者好?

答:我不知道,这个问题实在很难回答,因为我们每一个人看这个世界的方式,透过我们的眼睛与心来看,通常来自于我们每个人不同的经验与经历。所以你很难说,这个是对的,或那个是错的。如果你面对一个问题,不管从什么角度来看,你都要在心中先问自己一个问题:我想要做的事,是公平的吗?(Is what I am suggesting a fair thing?)最好的方式,是设身处地的从对方的角度思考看看。例如,如果我要开除一个人,那我就要问自己:「如果我是那个要被开除的人,我想要被开除吗?」把自己放在对方的处境思考,是一个最好的试炼,自然会想出最好的答案。

李玉洁
好文章,受益了
2008-03-13 13:58:06
Evian
有道理
2008-03-13 11:01:58
李湘丽
增长知识,谢谢分享。
2008-03-13 10:25:21
zhongheman
顶
2008-03-13 09:40:33
zhangnicolas
是的
2008-03-13 08:13:22
写评论