外贸笑话--她不在
好友JANE刚做外贸时,英语口语是一点也不好,最担心的事情就是老外打电话过来找她。有一天,老外打电话过来找她“MAY I SPEAK TO JANE”(我找JANE),好友急了,急中生智说了一句“JANE IS NOT IN OFFICE(她不在)”
老外问:Can you take a message for me?
Jane;Sorry,I do not konw.
老外问:MAY I SPEAK TO JANE?
JANE:PLEASE HOLD ON.放下话筒,招手:“JANE,有人找你"JANE 过来,拿起话筒:“YOU GOOD”(你好!)
笑话续篇:
过了一会儿,老外又打电话过来找JANE。没有办法,JANE拿起电话,如下对话:
老外: HELLO
JANE: HELLO
以下情况,不论老外说什么,都是OK。最后,
老外: Good Bye
JANE: Good Bye
JANE同事以钦慕的眼光看这JANE,说:你太强了,老外说什么,你都听懂了?
JANE无奈地说,不知道他在说什么?反正OK,就对了!
王涵
晕...这样太冒险了吧!
2011-09-27 15:41:51
罗翔
仅仅是笑话吧,真会这样的事?
2011-09-03 10:06:00
maggy
真 行
2011-08-18 17:06:18
吴刚
还是要多多学习english了,这样才回用更大的升值空间的了!
2011-08-18 16:56:40
祝沙沙
这人忒厉害的。哈哈


2011-08-18 11:14:15
冯霞
还真敢一路OK下去,我佩服了
2011-07-07 09:16:59
Yoyo
呵呵,真能装,为什么不装听不到电话声啊,岂不更好!
2011-07-06 22:37:02
WilliamZhang
不是吧?没碰到过这种情况,或许也只是笑话,娱乐一下了!
2011-06-21 17:25:57
laokim
不懂装动的典型例子,累事。
2011-05-27 10:52:32
彭文涛
我估计我碰上了直接傻眼
2011-05-26 10:57:00
KevinChen
看来是需要多加练习了。
2011-05-07 10:20:21
AmyWong
呵呵,我以前也这样,不知道在说什么,都说OK,后面直接Bye,哈哈
2011-04-24 16:13:30
linsam
这招要学,学会了好用啊
2011-04-24 15:49:24
杨晓云
好好玩~我打电话的时候 也会这样语无伦次~
2010-12-25 16:21:42
ShaoDavid
哈哈
2010-12-09 20:22:49
桑全军
呵呵,挺有意思的
2010-12-01 16:39:14

写评论

发短文
写文章
提问题