外贸社区
CindyLee
十年磨一剑,该不该恢复繁体字?
It usually takes 10years to accomplish the project. Shall we resume the complex-formed characters? 十年磨一剑,该不该恢复繁体字? 今年两会上,全国政协委员潘庆林提交了一份逐步恢复繁体字的提案,他建议全国用10年时间,分批废除简体汉字,恢复使用繁体字,并举出三点原因。潘庆林委员的这一提案在网络上激起千层浪,有网友说很“雷“”人,也有人说有道理。 During the two Conferences (NPC and CPPCC), the member of the national committee of CPPCC, Pan Qinglin put forward a proposal to gradually resume the adoption of complex-formed characters. He suggested that the simple-formed characters should be abolished and the complex-formed characters be adopted in 10 years, and he listed three reasons for that. The proposal of national committee Pan Qinglin, aroused universal controversy over the internet. Some people say it is “terrifying“”, others believe it is reasonable. 让十多亿人重新学习繁体字是个什么概念?恢复使用繁体字到底是好是坏? How is it that to make billions of people study the complex-formed characters? Whether is it good to resume the complex-formed characters?
秋云天
没看过提案的具体内容,但我想繁体字包含了更多的文化内容,而汉文化似乎越来越受到重视,繁体字在书写方面存在很多问题,是不言而喻的,简化是很成功的实践,如果说真要恢复,主要的理由我觉得应该是汉字输入方法的应用,一定程度上解决的书写费时费力的问题。
2009-03-16 16:00:34
叶苏红
我感觉用是要用,但不一定要废除简体字啊,两者还是可以一起用嘛,难不成再过个十年后又要废除繁体字了,再恢复简体字?
2009-03-14 10:28:06
写评论