商团会员　 新加坡货柜储存商会 3 Hoe Chiang Road Singapore 089311 电话: 6376 5926 传真: 6376 2590 电邮: cdasmail@singnet.com.sg 执行董事: 林杞莲小姐 Profile: Promote, foster and protect the interests of the members, carrying out the business of provision of depot and warehousing services on a common user basis in Singapore Singapore High Technology Association 10 Ubi Crescent #03-06 Ubi Techpark Singapore 408567 电话: 6749 6227 传真: 6749 6275 电邮: events@shta.org.sg 网址: www.shta.org.sg 委员: 杨升泉先生 Profile: To connect, collaborate and create technological innovations to sustain the competitiveness and growth of the local enterprises, and remain relevant in the global economy 商号会员 奥世巧克力私人有限公司 26 Tuas Avenue 7 Singapore 639273 电话: 6863 2626 传真: 6863 6262 网址: www.aalst-chocolate.com 首席执行员: 关蔼慈小姐 Profile: Manufacturer of chocolate American Applicances Pte Ltd 10 Toh Guan Road #10-00 T T International Tradepark Singapore 608838 电话: 6474 2322 传真: 6475 6678 Profile: Retail and wholesale of household appliances Beautemage Pte Ltd 111 North Bridge Road #27-01/02 Peninsula Plaza Singapore 179098 电话: 6389 3908 传真: 6389 3988 电邮: beautemage@yahoo.com.sg 董事经理: 梁振光先生 Profile: Import and export of hair and facial products Bio-Envoir Pte Ltd 111 North Bridge Road #27-01/02 Peninsula Plaza Singapore 179098 电话: 6559 3500 传真: 6255 1257 电邮: info@bio-envoir.com 网址: www.bio-envoir.com Director: Mr Muhammad Iqbal Profile: Provides solutions on the provision of clean drinking water and solutions to convert sewage water as well as water effluents from the industries into irrigation water Brother International Singapore Pte Ltd 152 Beach Road #25-01/04 Gateway East Singapore 189721 电话: 6538 0311 传真: 6538 7003 电邮: jonathan@brother.com.sg 网址: www.brother.com.sg 副总经理: 林国庆先生 Profile: Distribution of industrial sewing machines, home sewing machines and office equipment 市运通集团酒店管理有限公司 286 Jalan Besar #03-01 Singapore 208949 电话: 6398 0941 传真: 6398 9042 电邮: successholding@gmail.com 董事经理: 卢思榜博士 Profile: Hotel management 齐乐行（新）私人有限公司 80 Robinson Road #10-03 Singapore 068898 电话: 6227 6066 传真: 6227 6021 电邮: judy@credo.com.sg 网址: www.credo.com.sg 市场通讯经理: 颜佇娣小姐 Profile: Real estate investments - en bloc sales 城优雅设计院 211 Jalan Besar #03-00 Singapore 208896 电话: 6292 7516 传真: 6292 3550 电邮: dorenpoh@singnet.com.sg 执行董事: 傅玉芬小姐 Profile: Architectural interior design, project management, real estate and development 爱尔登企业私人有限公司 Blk 1, Ang Mo Kio Industrial Park 2A, #04-02 Singapore 568049 电话: 6482 0033 传真: 6482 0191 电邮: lss1241@besta.com.my 董事经理: 黄光成先生 Profile: Retail and wholesale of electronic dictionaries 恩达企业（新加坡） 212 Syed Alwi Road Singapore 207745 传真: 6875 9355 电邮: liangtq@yahoo.com 网址: www.viacontrol.net 董事: 梁天奇先生 Profile: Intranet security systems 艺亚职业介绍私人有限公司 102 Yishun Avenue 5, #02-105 Singapore 760102 电话: 6257 6001 传真: 6257 3319 电邮: sales@eremp.com 网址: www.eremp.com 董事经理: 余玥娇小姐 Profile: Employment agency, excluding maid employment Essential Wellness Pte Ltd 60 Tras Street, #02-01 Singapore 078999 电话: 6899 8643 传真: 6227 2294 电邮: sales@sureclean.com.sg 网址: www.sureclean.com.sg 销售经理: 陈香杰先生 Profile: Manufacturer and distributor of personal care and household care items 渔艺园餐室 94 Pasir Ris Central Singapore 519637 传真: 6254 2086 电邮: caleb_phua@yahoo.com 网址: www.sbestfood.com/fisher'stavern 经理: 潘世贤先生 Profile: Chinese food, seafood and Muslim food Fit-Flex Pte Ltd 10 Jalan Kilang Timor #02-02 LTH Building Singapore 159306 电话: 6272 2223 传真: 6271 6998 电邮: fitflex@singnet.com.sg 网址: www.fit-flex.com 董事经理: 倪一明先生 Profile: Hydraulic and industrial hoses, fittings and machine stockist 盛世中华文化传播（私人）有限公司 1 Marine Parade Central #06-06 Parkway Centre Singapore 449408 电话: 6440 0610 传真: 6440 0619 电邮: info@gccc.sg 网址: www.gccc.sg 董事经理: 柳萌先生 Profile: Art performance, exhibitions, documentaries, TV commercials 美国海陆国际律师事务所 9 Raffles Place #57-08 Republic Plaza Singapore 048619 电话: 6538 0946 传真: 6538 1537 电邮: ingloong.yang@hellerehrman.com 网址: www.hellerehrman.com 合伙人: 杨炎龙先生 Profile: Law firm 国际资本有限公司 7 Temasek Boulevard #10-01 Suntec Tower One Singapore 038987 电话: 6270 7711 传真: 6339 9527 电邮: marketing@ifscapital.com.sg 副总裁: 李月萍小姐 Profile: Commercial and structured finance, private equity investments as well as credit insurance, bonds and guarantees 日本天才教育中心 302 Orchard Road #07-02/03 Tong Building Singapore 238862 电话: 6737 3333 传真: 6735 6686 网址: www.igenius.sg 院长: 寺谷俐乃女士 Profile: Provides right brain training courses 凯德有限公司 124A 电话ok Ayer Street Singapore 068593 电话: 6225 4181 传真: 6296 5667 电邮: marketing@kaiiten.com 网址: www.kaiiten.com 董事经理: 钟佩玲小姐 Profile: Public relations, investor relations Kamadhenu Ventures Pte Ltd 64 Cecil Street #03-05 IOB Building Singapore 049711 电话: 6323 9033 传真: 6327 1575 电邮: kvplsing@gmail.com Commercial Officer: Mr Halai Ghanshyam Profile: General trading in spices, chemicals, coal, juices, etc Kane Studio Pte Ltd 2 Kallang Pudding Road #04-15 Mactech Industrial Building Singapore 349307 电话: 6358 1191 传真: 6358 1101 电邮: kane@kanestudio.tv 网址: www.kanestudio.tv 董事: 曾庆明先生 Profile: TV production; equipment; post production MTM Skincare Pte Ltd 207 Balestier Road #02-07/08 Balestier Towers Singapore 329683 电话: 6252 3831 传真: 6252 5119 电邮: pa@mtmskincare.com.sg 董事经理: 丁美瑛女士 Profile: Beauty treatment and sales of cosmetics and toiletries Orix Capital Ltd 30 Bukit Batok Crescent Singapore 658075 电话: 6319 8000 传真: 6319 8008 电邮: cindy.oh@orix.com.sg 网址: www.orix.com.sg 总裁: 胡銝钺小姐 Profile: Finance and motor company, providing car financing, servicing and rental services PKF-Cap LLP 146 Robinson Road #08-01 Singapore 068909 电话: 6500 9360 传真: 6500 9366 网址: www.pkfsingapore.com 合伙人: 李永坚先生 Profile: Audit and consultancy Presco Scaffolding & Services Pte Ltd 9 Pioneer Sector 1 Singapore 628421 电话: 6793 7255 传真: 6793 7256 电邮: presco@singnet.com.sg Director: Mr Jacob Tan Profile: Specialised in scaffolding services; marketing of scaffolding products; mixed construction activities; process plant engineering services 润发私人有限公司 111 North Bridge Road #27-01 Peninsula Plaza Singapore 179098 电话: 6259 7795 传真: 6258 9755 电邮: hao_an_qi@yahoo.com.cn 董事: 郝霞小姐 Profile: Wholesale and trading of food products 星纶控股私人有限公司 30 Marsiling Lane Singapore 739149 电话: 6368 8222 传真: 6368 8882 电邮: singlun@singlun.com.sg 网址: www.singlun.com 主席: 李国基先生 Profile: Investment holding SOSS Asia Pte Ltd 6 Third Chin Bee Road Singapore 618682 电话: 6261 3276 传真: 6261 5047 电邮: sossasia@singnet.com.sg 网址: www.soss.com 总经理兼董事: 苏国樑先生 Profile: Manufacturing of door hinges and hardware 文通空运有限公司 #06-17 Cargo Agents Building C Changi Airfreight Centre P. O. Box 649 Singapore 918105 电话: 6545 7878 传真: 6545 8893 电邮: sylvia.chen@speedmark.com.sg 网址: www.speedmark.com 人事兼行政经理: 陈佳佳小姐 Profile: Freight forwarding, transportation, logistics and special project handling Success Coaching and Consultancy Pte Ltd 111 North Bridge Road #05-27 Peninsula Plaza Singapore 179098 电话: 6334 0890 传真: 6334 7879 电邮: anthonywong50@yahoo.com 网址: www.successcoaching.com.sg 董事经理: 黄竞兴先生 Profile: Business and personal coaching, stress management and wellness workshop organisation Varl Office Systems Pte Ltd 52 Serangoon North Avenue 4, #04-03 Singapore 555853 电话: 6481 2552 传真: 6481 2442 电邮: serene@varl.com.sg 网址: www.varl.com.sg 董事经理: 卓鸿兴先生 Profile: System furniture provider to commercial offices 三双优货运物流有限公司 39 Tampines Street 92, #01-02 Singapore 528883 电话: 6746 6836 传真: 6746 9839 电邮: kwokcheewei@wwwcargo.com 网址: www.wwwcargo.com 董事经理: 郭志玮先生 Profile: One-stop total logistics package from freight forwarding, customs brokerage, transportation and third party warehousing/distribution Zhong Wang Aluminium (S) Pte Ltd 1104 Sembawang Road Singapore 758522 电话: 6503 6368 传真: 6503 6368 电邮: tingting217@hotmail.com 总经理: 郑帼婷小姐 Profile: Import and export of aluminium products for construction, industrial and other uses