Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS600 02-apr-04 Seabo International Ltd Interested in sourcing seabass from South Africa Hong Kong Contact: Mr Tsang Hin Kar Tel: 852 2529 8649 Fax: 852 2520 0171 e-mail: seabo@biznetvigator.com TIS601 02-apr-04 Yuilley Building Materials Co Ltd The company is interested in sourcing wall partition Hong Kong Contact: Mr William Wong board from South Africa Tel: 852 2893 8968 Fax: 852 2573 3773 TIS602 02-apr-04 Kozan Group Would like to buy diamond and gold jewellery directly Other Contact: Bekir Dincer from wholesalers in S.A. market Tel: 90 212 5209071 Fax: 90 212 5190584 e-mail: globaltour@e-kolay.net TURKEY TIS603 02-apr-04 CPS Company Would like to establish long term relations with SA Russia Contact: Julia Moskvichova producers of non-dairy creamer and instant soluble Tel: 7 95 795 0894 coffee. Fax: 7 95 795 08 93 e-mail: juliam@3in1.ru Tuesday, May 04, 2004 Page 3 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS604 02-apr-04 Petron Pacific Inc Interested in importing galvanised wire to various US Germany Contact: Niel Ports Tel: 703 330 7882 Fax: 703 330 8915 (Also contact Holger Schramm at SA Consulate in Munich) TIS606 13-apr-04 Fritz Gollacckner GmbH The enquirer will be opening a furniture/interior Other Contact: Mr Albert Gollackner decoration shop. Interested in various types of furniture Tel: 0943 662 822 614 and decorative interior items Fax: 0943 662 822 614 e-mail: office@steinmetz-gollackner.at http://www.steinmetz-gollackner.at Austria TIS610 14-apr-04 Owen 2 International Would urgently like to make contact with Senegal Contact: Mr Etienne Talla suppliers/traders of raw diamonds. Also interested in Tel: 221 822 6926 importing gold dust Fax: 221 826 4260 TIS611 14-apr-04 Mr Bernard Bordeneuve Owner of 22 year old textile company in Abidjan Senegal Tel: 225 2033 8892 would like to open a village for tourists. This will Fax: 225 2033 8892 compose of bungalows and mobile homes. He is e-mail: teba@afnet.net interested in importing these mobile homes (caravans) from South Africa Tuesday, May 04, 2004 Page 4 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS613 13-apr-04 SENICO CCD Would like to import powdered milk of high quality Senegal Contact: Mr Keba Ndiaye from South Africa. Tel: 221 823 23 47 Fax: 221 821 44 47 Not less then 18% fat content e-mail: ccd@sentoo.sn Bags of 10kg and 25kg Monthly TIS614 14-apr-04 SAAJ Co Interested in importing ostrich leather goods from S.A. Russia Contact: Mr Alexander Blinov Tel: 795 963 96 34 Fax: 795 963 96 34 e-mail: saaj@indox.ru http://www.saaj.nm.ru (In Russian only) TIS615 14-apr-04 Woodworkers Supply Company Interested in importing plywood from South Africa USA Contact: Briane Beane Tel: 336 884 2269 Fax: 336 884 1828 e-mail: brian@woodworkeshp.com TIS617 16-apr-04 Ben Cowell Sales Would like to import sorghum grain for brewing UK Contact: Ben Cowell Tel: 1608 650277 e-mail: bencowell@msn.com Tuesday, May 04, 2004 Page 5 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS620 19-apr-04 Agrinde Manage Consult SDN BHD Would like to import the following: Malaysia Contact: Matthew Chandapillai or Colour coated cold rolled galvanised steel coils in DD Praveen Balachandran quality conforming to DIN standards Tel: 603 2283 2794 Fac: 603 2282 7060 e-mail: agrindemconsult@yahoo.com TIS639 22-apr-04 RAIDOM Pty Ltd Would like to import Steaming (Non-Coking) Coal from USA Contact: Mr Hans Thomas South Africa Tel: 1 212 655 3086 Fax: 1 240 376 6089 e-mail: mail@hansthomas.com or contact Yunus Hoosein at the dti offices in Chigaco Tel: 1 312 939 7929 TIS640 19-apr-04 Steve Cook A Multinational in Sweden is keen on forging alliances Other e-mail: steve@robintrading.co.za with South African companies in various sectors. Cell: 0836524142 Interested companies should contact Mr Steve Cook, the South African representative. TIS642 21-apr-04 Owen 2 International Consultant Interested in importing rough diamonds on a year or 2 Senegal Contact: Mr Etienne Talla year contract for clients in Europe Tel: 221 822 6926 Fax: 221 826 4260 e-mail: owenzo72@yahoo.com Tuesday, May 04, 2004 Page 6 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS643 21-apr-04 Transtech Industries Company based in an IDZ at Dakar and produces a Senegal Contact: Mr Yves Thomas variety of large size plastic containers. Would like to Tel: 221 832 00 00 import low density polyethylene from South Africa Fax: 221 832 04 04 e-mail: transtech@sentoo.sn TIS644 21-apr-04 PT Abraham Niagindo Looking for pink guava puree in packaging of 210kg Indonesia Contact: Mr Abraham TY Chao net/drum. Wants to negotiate strictly with producers Tel: 62 21 659 9537 and not traders Fax: 62 21 649 4415 e-mail: abtrade@attglobal.net TIS647 21-apr-04 Procudan Would like to import South African raisins, currants and Sweden Contact: Lone Voulund Peterson sultanas Tel: 45 7550 8000 Fax: 45 7550 5151 e-mail: lvp@procudan.dk TIS648 21-apr-04 Owen 2 International Consultant Interested in importing copper cathodes from South Senegal Contact: Mr Etienne Talla Africa Tel: 221 822 6926 Fax: 221 826 4260 e-mail: owenzo72@yahoo.com Tuesday, May 04, 2004 Page 7 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS649 21-apr-04 SENICO CCD Would like to import high quality fruit flavored drinks Senegal Contact: Mr Keba Ndiaye from S.A. (Sachets of 45g) Tel: 221 823 23 47 Fax: 221 821 44 47 e-mail: ccd@sentoo.sn TIS661 23-apr-04 OSA Motors Ltd t/a Land Rover Consultant for Gambia International Airport is looking Senegal Mr Sana Jaiteh to SA suppliers for Airport ground handling equipment: Tel: 220 371016 Cell: 220 371015 Self propelling passenger step e-mail: osa@gamtel.gm Conveyer belt Air starter unit Aircraft airconditioning unit Towing tractor/Toilet Truck Baggage carts Crew Bus Fork Lift X-Ray Machine TIS662 23-apr-04 Owen 2 International Consultant Serious buyer interested in buying diamonds from S.A. Senegal Contact: Mr Etienne Talla Ready to provide certificate of deposit as payment Tel: 221 822 6926 guarantee Fax: 221 826 4260 e-mail: ownezo70@hotmail.com TIS663 23-apr-04 PT Tria Panoto Interested in importing various types of waste paper Indonesia Contact: Mr Prianto Sugondo from South Africa: Tel: 62 390 5684 ONP/SWL/NDLK/OCC Fax: 62 315 4044 e-mail: tripan@dnet.net.id Tuesday, May 04, 2004 Page 8 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin Reference Date Received Customer Details Nature of Enquiry Originating Country TIS664 23-apr-04 Panprawatpong Supply Co Ltd This company would like to import plastic Thailand Contact: Mr Pongchai Tantasethi fender/mudguard for commercial trucks (aftermarket Tel: 662 750 3576 and OEM) Fax: 662 750 3577 e-mail: panprawatpong@taeasyclick.com TIS665 23-apr-04 Nature Touch Aromatherapy Co Ltd This company would like to import various types of Thailand Contact: Mr Viriya Phungsoonthorn essential oils (lavender, rose, peppermint, citrus, Tel: 662 260 6789 coriander, geranium and rosemary) Fax: 662 258 4113 e-mail: info@bodyrelax.com www.bodyrelax.com TIS667 28-apr-04 Luis Vaz Pinto This company is very keen on importing the following Other Contact: Mr Luis Vaz Pinto products from South Africa: Tel: 351 21 441 0674 Decoration pieces Fax: As per telephone Souveniers E-Mail: luisvazpinto@mail.telepac.pt Handicraft Portugal Oil and Watercolour paintings TIS669 28-apr-04 Eastern Target Asia Ltd Would like to import the following minerals from South China Contact: Ms Yu or Susan Africa: Tel: 86 20 81351024 Copper concentrate Fax: 86 20 81351779 Metallurgical manganese ore e-mail: Etaltd@21cn.net Iron Ore Tuesday, May 04, 2004 Page 9 of 12 Send an e-mail to enquiries@isa.org.za to subscribe to this service Kindly note that the dti cannot accept responsibility for the reputation or standing of individuals or firms mentioned in this bulletin