大家好,有个问题想请教大家
大家好,有个问题想请教大家
因为平时用的翻译工具都翻译的不怎么好,我用过有道等,Google在线翻译啊,效果都不好,谁可以告诉我有哪个翻译的准确点呢
李泽凯
翻译工具 只能帮你解决一些生词。。
最有用的还是自己提升。。。
2010-03-06 13:11:19
leungceline
陌生词可以查,但整句话的意思还得前后连贯去理解意思,这点翻译软件是没办法做的精确的
2010-03-01 14:38:41
董亚娟
任何一具翻译软件都不可能百分百准确,只能是看一下大体意思,具体到细节的都是考自身的英语水平能力的。现在应该是金山比较多吧,在页面上直接划词,省了复制粘贴的过程。
2010-03-01 14:09:50
曾国强
我用的金山詞霸,有時語法不一定完全正確,但是,可以借用點啊~
中港国际贸易单证处目前主要代理的业务包括:
一:产地证(CO),包括发票、合同、提单、装箱单、价格表的大使馆认证(和多家大使馆有良好的合作关系)
二:代办香港产地证。(A:转口产地证CR;B:转载产地证CT)
三:代办中国大陆产地证。
包括:CO、FA、FB、FE、FF...
业务联系人:曾先生 电话: 18818681330 QQ—383286985 QQ—173211635
MSN——china_zgq2008@hotmail.com
外贸业务交流群:57949386
2010-03-01 13:52:35
余燕青
在用有道在线翻译
2010-03-01 11:09:34
陈安琪
建议你 去下载个 有道桌面词典吧 真的很实用哦 我都用了很久了 试试吧!
2010-03-01 09:43:04
喻娟
我都是在GOOGLE上查的
2010-02-27 21:51:06
朱小棣
中国译典,我平时用的。还有就是百度上查,用关键字:xxx英语怎么说。
2010-02-27 15:32:23
JianLing
就是平时的一些翻译。因为很多工具都是直面意思。所以看上去意思乱套了
2010-02-27 15:18:10
籍涛
比较专业的话用科技英语.
2010-02-27 12:26:44

写评论

发短文
写文章
提问题